参考模板：

1．中文简历

孟 强

北京市学院路37号

北京航空航天大学3号楼202室(100083)

mengqiang@buaa.edu.cn

(86-10)1234-5678

1333-333-3333

教育背景  94.09—98.07                                                                   学士

东华大学  经济管理学院

          专业：财务管理

工作经历 

01.08—05.08 中国世纪证券有限责任公司                                                     广东

                  单位简介：世纪证券是全国性综合类证券公司，注册资本10.05亿元，总部位于深圳。业务包括：发行承销、项目融资、资产管理、收购兼并、企业重组等。

            证券交易部  经理

l         负责交易部投资咨询、客房管理等工作，协助市场部进行市场开发及客房维护。

l         投资咨询：通过对证券市场的全面分析，负责指导客户操作及证券市场跟踪评述；负责信息收集、分析及成交统计，根据客户不同投资偏好制定相应投资决策；进行行业分析，上市公司分析并撰写研究报告。

98.08--01.08  中国建设银行 北京市第八支行                                                 北京

公司业务科  部门经理

l         实施项目评估及管理，为四川航空公司提供9147万美元现汇贷款项目评估。全程负责SM集团在成都投资项目(900万美元)，与摩根大通银行合作。

l         完成三家外贸企业计1200万美元信用额度的授信项目评估及管理(成都飞机工业进出口公司等)。

公司业务科   客房经理

l         主管金融市场营销，信贷风险控制，客户关系管理。

l         完善大客房维护工作，负责中国人寿保险成都分公司日常金融服务，参与代收保费及3.2亿人民币协定存款项目的谈判工作。

99.05—02.08  成都市人民政府 外商投资联合服务中心                                        成都

金融咨询员(中国建设银行四川省分行委派，兼职)

l         协助政府招商引资，向外商提供金融咨询。

l         参加市政府与国际金融公司、SM集团、英特尔等众多投资者的谈判。

职业技能

l         具备证券投资咨询；证券发行与承销；证券交易；期货交易等资格证书。

l         专业英语八级(TEM8)，听说读写译优秀。

l         有较多口笔译经验，曾担任中国西部论坛翻译。

l         计算机熟练操作；擅长写作，已发表多篇经济论文。

2．英文简历

Meng Qiang

14-202,Tsinghua University

Beijing, 100084,China

mengqiang@buaa.edu.cn

 (86-10) 1234-5678

1393-333-3333

EDUCATION/TRAINING

Sept . 1997— School of Economics & Management Tsinghua University

Jul . 2001    Bachelor Degree , Information Management and Systems

RELATED WORK EXPERIENCE

Oct . 2001 – Financial Analyst

Current    Ford Motor Company of Canada , Oakuille , ON

Vehicle Pricing Analyst

l         Coordinate with the Marketing Brand Managers to design strategies in order to achieve objectives in terms of market share and profitability

l         Price vehicles based on internal strategies, objectives and the competition

l         Constantly monitor and conduct thorough studies on competitors’ marketing and pricing actions; provide business advice to the management

Customer Service Operation Marketing Analyst

l         Worked closely with the Business Unit Manager to develop and establish broad business plans, strategies and policies

l         Planned, forecasted and reported monthly operation and marketing costs to senior management

STRENGTHS

l         Organizational – effective at prioritizing, decision making regarding past schedules and due dates and at keeping track of related work

l         Interpersonal – able to communicate comfortably with people of diverse interests and levels of authority; having developed and maintained constructive working relationships with colleagues

LANGUAGE &COMPUTER SKILLS

l         English (proficient) and Chinese (native)

l         Proficient in S. P. C Light Proficiency (statistic process control system), PeopleSoft and Microsoft Office 2000 including: Word , Excel , PowerPoint , Access and Front Page

SPECIAL INTERESTS

Swimming , aerobics , badminton , traveling , certified First Aid